mi trovo una unità immobiliare anni 40 dove nella planimetria catastale esistente in atti è indicato un immobile piu consistente rispetto all'esistente... con evidenziata a matita la porzione da trattare... quale causale devo indicare per meglio precisare con un docfa l'esatta pianta?

Se la piantina è speculare alla porzione individuata nella vecchia scheda, puoi fare semplicemente una variazione per esatta rappresentazione grafica dell'u.i. specificando in relazione che viene rifatta la planimetria per la corretta individuazione dell'unità.
Se invece , rispetto alla precedente scheda, ci sono lievi modifiche ai tramezzi e/o alla disposizione dei vani, devi fare una variazione per diversa distribuzione spazi interni.
Diverso discorso poi se cambia anche la consistenza tra il pregresso e l'attuale
Ciao