Il fabbricato in oggetto è conforme a quanto riportato in mappa:
1) bisogna accatastarlo con unico DOCFA N.C. F/2 oppure
2) prima accatastarlo con categoria e classe relativa e successivamente variarlo con altro DOCFA come unità collabente F/2 ?

dopo aver fatto il tipo mappale devi accatastarlo direttamente come NC quindi f2

in un unico docfa?

Certo, gli assegni la categoria F/2 direttamente.

secondo me deivi prima fare un tm per corrispondenza topografica (TM in deroga) poi giustamente un docfa direttamente in f/2. Attenzione però perchè ogni ufficio adotta una propria linea in quanto c'è quello che si accontetta di una tua dichiarazione il relazione tecnica con allegate le foto nella quale dichiari l'inagibilità e l'inabitabilità dell'immobile. Altri uffici pretendono la certificazione da parte del comune che dovrai richiedere con ogni probabilità al comune stesso producendo una perizia giurata.

dimenticavo il docfa deve contenere l'elaborato planim