ho provato a cercare nei vari forum ma non riesco a trovare soluzione per un quesito:
qual è la regola per il calcolo della superficie di un fabbricato per considerare se un ampliamento è maggiore od inferiore al 50% ?

Nella pratica il mio caso è il seguente:
Su uno stesso mappale c'è sia la casa che il box e sono separati.
Il box viene ampliato per più del 50% (per cui dovrebbe essere TM ordinario), ma ampliandosi il box va in aderenza con la casa, per cui il fabbricato unico che si forma (casa+box) è stato globalmente ampliato per meno del 50%.

Se considero la logica (e la concessione edilizia) è il box che si è ampliato, ma se considero puramente l'inserimento in mappa dei contorni posso considerare che è la casa che si è estesa inglobando il box...

Mi piacerebbe sapere la vostra opinione sull'esistenza dei requisiti per un tipo di modesta entità

Salve
E' presto detto:
la sagoma esistente si amplia di una quantità minore del 50%.
Siccome la sagoma finale ingloba, praticamente, le sagome precedenti il calcolo deve essere fatto sulla sagoma totale esistente.
Tu dici, per via del progetto, che una sagoma viene ampliata per più del 50% ma siccome la sagoma totale è una sola si potrebbe anche pensare, visto che nel tipo mappale non figura la "storia" di quello che fai, che ognuna delle 2 sagome sia ampliata meno del 50%.
Sono daccordo che i casi sono molteplici ma in questo caso io opererei così.

cordialmente

Concordo con Dioptra, in questo caso non ci devono essere dubbi, è una modesta entità.
Ciao