Continuo a credere che ci sia poca chiarezza, Giuseppe.
Vediamo di soffiare insieme per mandare via un po' di nebbia.
Principio fondamentale da condividere: La mappa non conta niente a meno che non siano state generate delle particelle che non andavano generate.
Se ciò non si è verificato, tu, per verificare se il Tipo è corretto, devi sovrapporre il tuo rilievo con quello di confinazione (frazionamento) facendo perno sui punti di appoggio comuni (fiduciali e altri rilevati).
Solo allora ti accorgerai se torna o meno.
Non certo da come è stato riportato in mappa che, ripeto, non conta niente.
Se questa corrispondenza non c'è dovremo capirne i motivi.
In tutti i casi tu dovrai informare le parti e fare ciò che ti diceva Simba.
Cordialmente
Carlo Cinelli