sono alle prime armi (o quasi) con pregeo e anche io ho avuto il problema della sovrapposizione dei testi nella fase di predisposizione dell'atto,
con comando sposta testi che non effettua la selezione; questo è il post + recente che ho trovato e forse per una volta posso essere utile a voi (di solito è geolive che mi salva

)
sarà la fortuna del principiante, ma dopo ore di tentativi ho risolto così:
-tm per demolizione totale di un fabbricato su una singola particella, sovrapposizione dei testi AAA e 142 (nome originario mappale)
-metto in scala (nel mio caso 1:500) l'estratto
-aumento l'altezza testi di molto (100)
-comando sposta testi, tasto rifiuta tutto: a questo punto il programma separa e mi mette i testi in linea uno subito dopo l'altro)
-accetto e chiudo il comando sposta testi
-diminuisco l'altezza testi al minimo per la leggibilità (nel mio caso 50)
-i testi rimangono separati perché quando li ha messi uno accanto all'altro li ha spaziati con il fattore 100 e tornando al fattore 50 lo spazio è abbastanza per dividerli - non so se mi spiego
-comando archivia ovviamente
saluti e buon lavoro a tutti