Dall'oggetto capisco che la p.lla è ente urbano.
Dovresti specificare meglio:
I fabbricati che devi inserire sono in aderenza a quanto riportato in mappa?
Nel caso i fabbricati siano in aderenza:
Se l'ampliamento non supera il 50% di quanto inserito in mappa puoi utilizzare la tipologia 10 e fare un rilievo non necessariamente "legato" ai punti fiduciali.
Nel caso siano fabbricati "staccati":
Se la p.lla originaria è di superficie reale (SR) ed è stata definita da Tipo di Frazionamento redatto ai sensi della circolare 2/88, puoi fare il libretto con le righe 4 e 5 (tipologia 11).
In qualsiasi altro caso, penso che il rilievo (... ed haimè anche la costituzione dei PF necessari) ti tocca farlo.
Spero di essere stato di aiuto.
Saluti.