Salve, benvenuto e buon anno!
ti rispondo catturando alcune frasi principali....
[quote]..... fatto il mappale con tale estratto (errato) lo spedisco e mi viene approvato;.... [/quote]
è ovvio che te lo hanno approvato, in banca dati hanno quei dati lì e ovviamente, avresti dovuto fare la visura prima di ordinarlo, da dove avresti notato l'errore!
[quote].....ma mi rendo conto (svista legittima) che il codice fiscale di uno dei proprietari risulta errato in quanto nella visura catastale risulta maschio anziché femmina ....[/quote]
non so quanto una svista possa essere legittima o meno, però come si deve correttamente procedere l'ho già detto sopra....
[quote]A questo punto il DocFa come vado a redigerlo? [/quote]
prima di redigere il DocFa, dovrai parlare con il caporeparto e chiedergli se ti consentirà di rettificare il TM o se potrai fare una domanda di rettifica , visto che l'estratto wegis era errato!
dipende molto dalla tua forza di persuasione....